বেদ ও নারী

বেদে নারীর মহিমা শীর্ষক লেখা অনেক দিন ধরে লিখতে চাচ্ছিলাম। বিভিন্ন ব্লগে হিন্দু ধর্ম নিয়ে নানা অপপ্রচার চলছে। এর একটি হচ্ছে বেদে নারীর অবস্থান অনেক নিচে। তাদেরকে মানুষ বলে গণ্য করা হয়নি। তাছাড়া হিন্দু মেয়েরা যেভাবে ভালবাসার ফাঁদে পরে ধর্মান্তরিত হচ্ছে তা রীতিমত ভয়াবহ। এমত অবস্থায় লিখতে বসলাম।
অথর্ববেদঃ
১। Girls should train themselves to become complete scholars and youthful through Brahmcharya and then enter married life.
Atharva 11.5.18
ব্রহ্মচারী সুক্তের এই মন্ত্র বলে মেয়েদের শিক্ষা লাভের পর স্বামী গৃহে প্রবেশের কথা। এই মন্ত্র নারীদের নির্দেশ দেয় ছেলেদের মত একই শিক্ষা গ্রহনের।
২। Atharva 14.1.6
Parents should gift their daughter intellectuality and power of knowledge when she leaves for husband’s home. They should give her a dowry of knowledge.
এখানে উপঢৌকন হিসেবে জ্ঞান দানের কথা বলা হয়েছে।
৩। Atharva 14.1.20 Oh wife! Give us discourse of knowledge
এখানে স্ত্রীর কাছে জ্ঞান চাওয়া হয়েছে।
৪। Atharva 7.46.3
Protector of children, having definite knowledge, worth thousands of prayers and impressing all directions, O women, you accept prosperity. O wife of desrving husband, teach your husband to enhance wealth.
স্ত্রী কে বলা হয়েছে স্বামীকে সহায়তা করতে যাতে পরিবারে সুখ সমৃদ্ধি, অর্থ বৈভব আসে।
৫।
Atharva 7.47.1
Oh woman! You are the keeper of knowledge of all types of actions (karma).
মহিলাদের জ্ঞানের ধারক বলা হয়েছে।
৬। Atharva 7.47.2
Oh woman! You know everything. Please provide us strength of prosperity and wealth
নারীই শিশুদের প্রথম জ্ঞানদাতা । তিনিই শিশুদের জগত সংসারে যুদ্ধের উপযুক্ত করে পাঠান। মন্ত্রে তাই বলা হয়েছে।
৭। Atharva 7.48.2
Oh woman! Please provide us with wealth through your intellect
৮। Atharva 14.1.64
Oh woman! Utilize your vedic intellect in all directions of our home!
নারীকে মঙ্গলময়ী লক্ষ্মী সেই বৈদিক যুগ থেকেই বলা হয়।
৯। Atharva 2:36:5
Oh bride! Step into the boat of prosperity and take your husband beyond the ocean of worldy troubles into realms of success
‘অর্ধেক তার করিয়াছে নারী’ নজরুল কাব্যে নারী
তারুণ্য দীপ্ত যৌবনে উজ্জল কবি নজরুল। বাংলার নারী সমাজকে জাগাতে এবং অনুপ্রাণিত করতে তিনি তাদের আন্তরিকতার সাথে আহ্বান জানিয়েছিলেন।
তাই তো কবি কবিতায় লিখেছেন,
‘জাগো নারী জাগো বহ্নি শিখা’
কবি আরও লিখেছেন
‘সাম্যের গান গাই
আমার চক্ষে পুরুষ রমণী
কোন ভেদাভেদ নাই’
‘নারীরে প্রথমে দিয়েছি মুক্তি
নয় সম অধিকার
মানুষ গড়া প্রাচীর ভঙ্গিয়া
করিয়াছি একাকার
কবি ভাবতেন নারীর জন্য পুরুষ তন্ত্রের বিভেদ ও অসাম্য সৃষ্টির কথা।
নারীর স্বাতন্ত্রবোধ কেড়ে নিয়ে তার জন্য পুরুষ তৈরি করেছে অসংখ্য শক্ত শেকল। সাংসারিক জীবনে পুরুষের মনোরঞ্জনের সুবিধার্থে নারীকে করেছে ভিন্ন শিক্ষায় শিক্ষিত। নামিয়ে এনেছে দাসীর পর্যায়ে। কবি চেয়েছেন এ অবস্থা থেকে নারীর মুক্তি। নারীর মানুষ হিসেবে গণ্য করার অধিকার।
কবির এই কথাই শত সহস্র বছর আগে ধ্বনিত হয় অথর্ব বেদের মন্ত্রে। নারীই তার স্বামীকে সংসারের কঠিন সময়ে আশার আলো দেন পাশে থেকে।
১০। Atharva 1.14.3
Oh groom! This bride will protect your entire family
কোথায় এখন মহাপণ্ডিতরা?
১১। Atharva 2.36.3
May this bride become the queen of the house of her husband and enlighten all.
১২। Atharva 11.1.17
These women are pure, sacred and yajniya (as respected as yajna); they provide us with subjects, animals and food
১৩। Atharva 12.1.25
Oh motherland! Give us that aura which is present in girls
১৪। Atharva 12.2.31
Ensure that these women never weep out of sorrow. Keep them free from all diseases and give them ornaments and jewels to wear.
এখানে নারীর দুঃখ কষ্ট যাতে না হয় সেদিকে নজর দিতে বলা হয়েছে।
১৫। Atharva 14.1.20
Hey wife! Become the queen and manager of everyone in the family of your husband.
১৬। Atharva 14.1.50
Hey wife! I am holding your hand for prosperity
১৭। Atharva 14.1.61
Hey bride! You shall bring bliss to all and direct our homes towards our purpose of living
১৮। Atharva 14.2.71
Hey wife! I am knowledgeable and you are also knowledgeable. If I am Samved then you are Rigved.
১৯। Atharva 14.2.74
This bride is illuminating. She has conquered everyone’s hearts!
২০। Atharva 7.38.4 and 12.3.52
Women should take part in the legislative chambers and put their views on forefront.




এবার আসি ঋগ্বেদের কথা।
১। Rig 10.85.7
Parents should gift their daughter intellectuality and power of knowledge when she leaves for husband’s home. They should give her a dowry of knowledge.
২। Rig 3.31.1
The right is equal in the fathers property for both son and daughter
৩। Rig 10.159
A women speaks after waking up in morning, “My destiny is as glorious as the rising sun. I am the flag of my home and society. I am also their head. I can give impressive discourses. My sons conquer enemies. My daughter illuminates the whole world. I myself am winner of enemies. My husband has infinite glory. I have made those sacrifices which make a king successful. I have also been successful. I have destroyed my enemies.”
৪। Rig ved 1.164.41
One ved, two ved, or four ved along with ayurved, dhanurved, gandharved, aarthved etc in addition with education, kalp, grammar, nirukt, astrology, meters i.e the six vedaang should be attained by the clear-minded woman, which is equivalent to the crystal-clear water and spread this diversified knowledge among the people.
৫। Rig ved 10.85.46
Like wise in so many other mantras a woman has been presented to play an essential role in family and as wife. Similarly she has been given the lead stage in society works, in governmental organizations, and for ruling the nation is also mentioned in Vedas.
পণ্ডিত শ্রীপাদ দামোদর সাতবালেকারের “Simple Translation of Rigveda (Rigved ka subodh bhashya)” বইএর পৃষ্ঠা ১২১-১৪৭ ঋগ্বেদের সকল মন্ত্রেরসারমর্ম।
সেখান থেকে তুলে ধরছিঃ
১। নারীদের সাহসী হতে হবে। পৃষ্ঠা ১২২,১২৮
২। নারীদের বিভিন্ন কাজে অভিজ্ঞ হতে হবে। পৃষ্ঠা ১২২
৩। নারীদের যশ অর্জন করতে হবে। পৃষ্ঠা ১২৩
৪। নারীদের রথে(যানবাহনে) উঠা শিখতে হবে। পৃষ্ঠা ১২৩
৫। নারিদের মেধাবী হতে হবে। পৃষ্ঠা ১২৩
৬। নারীদের বিত্তবান ও উন্নতির কথা ভাবতে হবে। পৃষ্ঠা ১২৫
৭। নারীদের বুদ্ধিমান ও জ্ঞানী হতে হবে। পৃষ্ঠা ১২৬
৮। নারীরা সংসার ও সমাজ রক্ষা করবেন ও সেনাবাহিনীতে অংশ হবেন। পৃষ্ঠা ১৩৪,১৩৬
৯। নারীদের আলোকিত হতে হবে। পৃষ্ঠা ১৩৭
১০। নারীরা বিত্ত,খাবার ও উন্নতির বাহক হবেন। পৃষ্ঠা ১৪১-১৪৬
যজুর্বেদ এর কথায় আসা যাকঃ
১। Yajur 20.9
There are equal rights for men and women to get appointed as ruler.
যারা বলেন নারীরা শাসন করতে পারে না তারা আসলে মানুশকে বোকা বানাতে চান।উপযুক্ত শিক্ষা ও দক্ষতা থাকলে নারীরা দক্ষ প্রশাসক হতে পারেন।
ইন্দিরা গান্ধী ভারতের প্রধানমন্ত্রী ছিলেন। ১৯৭১ এ পাকিস্তানকেযুদ্ধে তিনি শোচনীয়ভাবে পরাস্ত করেন। বাংলাদেশের মুক্তিযুদ্ধে তার ভূমিকাছিল অসাধারণ।
ইসরাইলের গোল্ডআ মায়ার মাত্র ৬ দিনের যুদ্ধে মিসর,সিরিয়া ও জর্ডানকে পরাজিত করেন ১৯৬৭ তে।
১৯৮২ সালে ফকল্যান্ড দ্বীপের যুদ্ধে মারগারেট থেচারের নেতৃতে ব্রিটেন আর্জেন্টিনার বাহিনীকে পরাস্ত করে।
যজুর্বেদ তাই বলে।
২। Yajur 16.44
There should me a women army. Let the women be encouraged to participate in war.
৩। Yajur ved 10.26
In this mantra it is enforced that the wife of ruler should give education of politics to the others. Likewise the king do justice for the people, the queen should also justify her role.



নারী সম্পর্কে বেদ সোজা-সাপটা কথা বলেছে। নারী আমাদের সমাজের ভিত্তি। একটি সমাজকে ধ্বংস করতে চান তাহলে নারীকে শিক্ষার দুয়ারে পাঠাবেন না, তার আত্তসম্মান ধ্বংস করে দিন তাহলে সেই নারী তার সন্তানকে ওই পৈশাচিক মতাদর্শে বড় করে তুলবে। সমাজের পতনের গতি কেউ আটকাতে পারবে না।
১০০০ বছরের দাসত্ব শেষে আমরা আজ নারীকে পণ্য হিসেবে ব্যাবহার করি। বিজ্ঞাপনে বা সংবাদ পাঠে সুন্দরী নারী না থাকলে আমাদের চলে না। বিবাহপূর্বক যৌন সম্পর্ক আর পরকীয়াতে সমাজ ছেয়ে গেছে। বেদের শিক্ষা উপেক্ষা করার ফল ভয়াবহ। আমরা কত বোকা। ধর্মের নামে আমরা মেয়েকে বেদপাঠ করতে দিচ্ছি না। এই মেয়েই পরে অন্য ধর্মের ছেলের হাত ধরে ধর্মান্তরিত হচ্ছে।
নারী ও যজ্ঞ ঃ
Rigveda 1.146.3: The Yajamaan (performer of Yajna) and his wife are two cows and the fire of Yajna is the calf.
Rigveda 1.72.5: Scholars perform Yajna with their wives and achieve bliss.
Rigveda 2.6.5: If mother and sister perform Yajna together, that brings bliss.
Rigveda 7.1.6: The young woman approaches the fire with Havi
Atharvaveda 3.28.6: O wife, you have entered the world of Yajna.
Atharvaveda 3.30.6: All the members of family should perform Yajna.
Atharvaveda 14.2.18: O woman, you should perform Yajna in Grihastha Ashram.
Atharvaveda 14.2.25: O woman, perform Yajna with bliss.
বেদে একটি মন্ত্রও নেই যেটি বলে নারীরা যজ্ঞ করতে পারবে না।
জেনে রাখুন বেদে যজ্ঞ বলতে শুধু অগ্নিহোত্র বা হোম বোঝায় না বরং সব ধরনের মহৎ কাজ বোঝায়।
নারীশিক্ষাঃ
Rigveda 6.44.18: The government should ensure that all boys and girls get good education, follow Brahmacharya and strengthen the society.
Yajurveda 10.7: Government should put special efforts to make all women into scholars.
Rigveda 3.1.23: Smart people should ensure that all boys and girls become scholars.
Rigveda 2.41.16: All girls should receive education from scholarly women.
Yajurveda 11.36: Parents should ensure good education of children – boys and girls – and then send them to scholars for a long period so that their enlighten the families and nation like sun.
Rigveda 1.152.6: The way mother nourishes her children with milk, scholars should nourish girls and boys with knowledge.
Yajurveda 6.14: Teachers should ensure that they inculcate noble qualities in their students (girls and boys) through dissemination of knowledge of Vedas.
Rigveda 2.41.17: All scholars should instruct their scholarly wives to educate all girls.
Yajurveda 34.40: The way dawn brings happiness among human beings, scholarly woman should bring happiness by educating girls.
Yajurveda 20.85: Scholarly woman should ensure that she educates other women and makes them also scholars.
Rigveda 1.117.24: Teachers should ensure that they train boys and girls with highest levels of noble values and educate them and then return them to their respective parents.
Rigveda 1.164.41: The woman who masters and teaches all the Vedas brings bliss in entire society.
Rigveda 7.40.7: Scholarly woman that possess noble qualities should educate all women and bring happiness everywhere.
কে বলে হিন্দু ধর্ম নারীশিক্ষা বিরোধী?
শিক্ষিত নারীর গুণঃ
একজন শিক্ষিত ও বিধুসি নারী ইতিহাসের গতি পাল্টে দিতে পারেন।
রেডিয়ামের আবিস্কারক মাদাম কুরির কথা ভুলে যাবেন না।
দেখুন বেদ কি বলে?ঃ
Yajurveda 20.84: The scholarly woman purifies our lives with her intellect. Through her actions, she purifies our actions. Through her knowledge and action, she promotes virtue and efficient management of society.
Yajurveda 20.85: Scholarly woman inspires us towards knowledge. She promotes conduct of noble acts in society.
Yajurveda 20.86: Scholarly woman rushes an exhilaration within us that comes only through knowledge. She enlightens our knowledge, applications and actions.
Rigveda 1.164.49: O scholarly woman, your knowledge provides us peace and bliss. You lead us to inculcate noble virtues. You provide us prosperity through your knowledge. May we obey your inspiration that you provide as a mother. A scholarly woman is mother of entire society.
Rigveda 2.41.16: O provider of great knowledge, O my mother through the nourishment of knowledge that you have provided, our life is scattered without you. Please provide us direction.
Rigveda 2.41.17: A scholarly woman, the entire life of society depends upon you. You provide us the right knowledge. May you bring knowledge to all segments of society.
Rigveda 6.49.7: O scholarly woman, you purify our character. You have noble characteristics. You conduct noble actions. You have noble habits. We bow to your greatness that provides bliss to all.
Rigveda 6.61.2: O scholarly woman, the way a river breaks away mightiest of hills and rocks, the scholarly woman destroys myths and hypes through her intellect alone. May we bow to women through our polite words and noble actions.
Rigveda 6.61.3: O scholarly woman, destroy the evil inside us through your knowledge and character. Gift us with knowledge of Vedas. O performer of noble actions, you provide us stream of knowledge in same manner as a river provides stream of water.
Rigveda 7.96.3: O scholarly noble woman brings only happiness in society. She makes us knowledgeable and alert. She guides us like the mantras in Yajna and teaches us use of everything in world.
Rigveda 10.17.7: Those who desire the society to become noble and powerful, they respect woman and please her. Those who desire virtues respect woman and please her. Those who respect woman obtain bliss, knowledge and happiness.
Atharvaveda 7.57.1: Whenever I am hurt by meanness of world or misunderstanding with others, a scholarly woman heals my wounds. (Because women possess the soft skills and emotional intelligence that is not naturally and easily available to men.)
ঈশ্বরের কাছে নতমস্তকে প্রার্থনা করি আমাদের নারীরা যেন বেদের মন্ত্রে দীক্ষিত হয়ে বিশ্ব কে জয় করতে পারেন। আমাদের সমাজ যেন নারীকে প্রাপ্য সম্মান দেয়। 

Courtesy:

সনাতন বিদ্যার্থী সংসদ, বাংলাদেশ